Описание игры
The Legend of Heroes: Trails in the Sky — масштабная JRPG от , ставшая первой главой знаменитой подсерии Trails. Изначально игра появилась на PC в Японии в 2004 году, а в 2006-м была перенесена на PSP. Западным игрокам пришлось ждать до 2011 года, когда английскую локализацию выпустила XSEED Games.
В центре истории — энергичная Эстель Брайт и её приёмный брат Джошуа, которые проходят подготовку в Гильдии Брейсеров — организации, занимающейся защитой жителей и выполнением различных поручений. Поначалу герои решают сравнительно небольшие местные проблемы, однако постепенно путешествие по королевству Либерл перерастает в историю о политическом заговоре, способном изменить судьбу всей страны. Большое внимание уделено диалогам, второстепенным персонажам и подробному устройству мира.
Сражения проходят в пошаговом режиме и сочетают классическую JRPG-механику с позиционированием персонажей на поле. Игрок использует обычные атаки, магические Arts и индивидуальные боевые приёмы Crafts, а порядок ходов можно менять и использовать в своих интересах. Случайных сражений нет — противников видно непосредственно на локациях. Помимо основной истории здесь множество побочных заданий, а прохождение легко занимает более 50 часов.
Интересный факт связан с западной локализацией. Сценарий оказался настолько огромным — около 1,5 миллиона японских знаков, — что работа над переводом и редактированием растянулась с 2009 по 2011 год. PSP-версия также получила дополнительные боевые реплики персонажей. В итоге Trails in the Sky стала отправной точкой одной из самых масштабных сюжетных JRPG-серий, где события, страны и персонажи разных игр тесно связаны между собой.
